The latter is what most vegans would tell you, I've never quite got it. If I'm at a dinner table and my host has made something involving meat then I'm probably going to have some, there's no net change. I suppose making a song and dance about not eating it is half the point.