Another difference. The British have phrases and colloquialisms of their own that may sound funny to you. You can make just as many boners in their eyes.
I wonder if that was intended.
Was that ever true?It isn't a good idea, for instance, to say "bloody" in mixed company in Britain-it is one of their worst swear words.