I imagine, and hope, that ‘lol GAY’ jokes are used similarly to just ‘lol’ on here. It’s used in irony in most cases. It’s basically a ‘Your mum’ joke or a ‘your face’ joke to take us back to the days of Sandman.