Is Malcolm any good? All indicators would appear to suggest not (in the absence of ever having seen him play). Maybe Chelsea prefer to stick with an established, reliable player, rather than take a punt on some reject.
Particularly in January when they're in a dogfight for 4th place. An unproven Brazilian winger is likely to do the square root of fuck all over the next 6 months for them.