Yeah, that legitimately does piss me off. JK Rowling needs to learn where to stop, but her initial argument was right. If we're now able to call Mahow in a dress a 'woman', whilst someone without a Y chromosome has to be reduced to a bleeding fanny, then things have gone more than a bit off piste.